|
تفسیرالسیلورستاین!
|
|
|
Oh ever since my Masochistic babe went and left me I got nothing to hit but the wall
...
Masochistic کسیه که خوشش میاد اذیت بشه..بزننش...آزارطلب یه جورایی!
این یه تیکه ی یکی از شعرای شل سیلوراستاین عزیزمه...
میگه: از وقتی که babe ِ آزار طلبم گذاشته رفته و منو تنها گذاشته٬ واسه مشت زدن و کوبوندن چیزی ندارم جز دیوار!
Yes she is the one that I'm dreaming of
And you always hurt the one you love...
حتی آزارطلباشم بعد مدتی خسته میشن از " اذیت شدن" و میذارن میرن..
حالا "شِل" فرض میکرد babe ِش Masochistic نبوده!..از اخلاق خوبش که نباید سوء استفاده می کرد!!
|
|
|
|
| |
